Im Testaufbaufenster wird das erstellte Testsystem visualisiert. Mehrere Testaufbauten können in eine CANoe Konfiguration geladen werden.
Durch eine Beschreibungsdatei im XML-Format können XML-Testknoten parametrisiert werden. Testfälle müssen somit nicht mehr programmiert werden.
Die Test Service Library ist um neue vordefinierte Testfälle erweitert worden. Damit kann überprüft werden, ob ein Steuergerät noch sendet oder sich ein Signal ändert.
Erweiterte Diagnosefunktionalität
Die in der CANdela Beschreibungsdatei definierten Kommunikationsparameter, z.B. TP-Identifier oder das Protokoll-Timing, können in CANoe zu Testzwecken gezielt verändert werden.
Basierend auf der CANdela Beschreibungsdatei können netzwerkweite Diagnose-Requests an alle Steuergeräte gesendet werden, um z.B. alle vorhandenen Fehlerspeicher auszulesen.
Das generische KWP2000 Template ermöglicht Anwendern, die bisher ohne CANdela arbeiten, Zugriff auf Diagnosedienste.
CANoe unterstützt Diagnose über VW TP 2.0.
CANoe RealTime
Mit CANoe RealTime läuft CANoe auf zwei PCs verteilt, wobei der eine PC die Benutzeroberfläche mit den Analysefenstern bereitstellt, während die Simulation und die Testfälle auf dem anderen PC ablaufen. Beide PCs sind dabei über Ethernet miteinander verbunden. Dies ist bei hohen Anforderungen an die Timing-Genauigkeit von Vorteil.