vector newsletter banner picture

Vector Newsletter October 2009

Dear Reader,

Dr. Thomas Beck

This issue has become rather extensive for two reasons: first, autumn is traditionally the time for new releases of our testing and diagnostic tools. Secondly, the knowledge topics take up more space than ever. In the past, technical articles were the only source of expertise, meanwhile (recorded) webinars, case studies and application notes were added.

Latest news in the field of process management tools: the eASEE Tool Suite has been optimized for the processes and requirements of automotive E/E development tasks. Our investment in aquintos with their PREEvision software tool is meant to strengthen our solution offer in this area.

With best regards from Stuttgart,

Dr. Thomas Beck
Managing Director Vector Informatik GmbH


In this issue, you will find interesting facts and product news about:

ECU Testing:  New: CANoe and CANalyzer Release 7.2
 Information on diagnostics with CANoe and for CANalyzer first time
 users
Solutions for AUTOSAR:  Vector AUTOSAR Symposium in November
 MICROSAR IP for communication over Internet Protocol
 Multiple ECUs also used for AUTOSAR
 Additional MICROSAR MCAL modules
 MICROSAR OS measures task execution times
 Webinar: Entry-level know-how for AUTOSAR
Vehicle Diagnostics:  CANoe.DiVa 2.2 - even more efficient test report analysis
 Indigo 2.0 - quick and easy vehicle diagnostics
 CANdelaStudio 6.5 - even more ODX and user convenience
 Service Pack for download
ECU Calibration:  ASAP2 files: Creating, updating and merging
 Know-how: Quantum leap in microcontroller measurement
 Know-how: Model behavior in ECU functional development
 Case Study: XCP-on-FlexRay at Audi
 Webinar: Data Mining with CANape
 Service Packs for CANape 8.0 and CANdito
Process Management:  eASEE optimized for electronic development in the automobile
 Better exchange of requirements and specifications
 Improving engineering efficiency in tough times
 Autumn classes on on Safety and Requirements Engineering
Solutions for FlexRay:  Webinars on FlexRay fundamentals and tools
Solutions for LIN:  New CANoe/CANalyzer Option SCOPE
Solutions for Open Protocols:  New CANoe and CANalyzer releases for:
 CANopen, J1939, NMEA2000, ISO11783, J1587 and IP
 Webinar recording: CANopen prototypes and test development
 Vector at Agritechnica in Hannover
 Know-how: Automatic interoperability tests for ISO11783 systems
 Webinar: Prototype and Test Development with CANoe.J1939
Hardware:  New drivers for VN3300, VN3600 and VN7600
Vector Academy:  Vector Academy starts online learning platform
Commercial Events:  USA - Automotive Testing Expo, Oct. 27-29, Novi, Michigan
Company News  Vector opens representative office in China
 Vector takes a share in aquintos
ECU Testing

New: CANoe Release 7.2
Important new features of CANoe Version 7.2 include:
> The new LIN SCOPE Option lets you analyze LIN networks on physical and logical levels.
> The CANoe Test Features Set gives you direct access to fault memory entries in the ECU.
> Diagnostics over IP (DoIP), the next generation diagnostic standard, is supported by CANoe 7.2.
> The XCP option now also supports CCP and allows you to access the memory of many ECUs during testing procedures.
All new features at a glance, and a demo version for download...

CANalyzer Release 7.2 now available
New features of CANalyzer 7.2 help you to fulfill many tasks more easily. Examples are:
> Configurations may be exchanged between CANoe and CANalyzer. You get greater flexibility in tool use.
>
Diagnostic events in the Trace Window are highlighted in color, making them easier to find.
> For FlexRay, there are new convenient filters for frames, PDUs, ECUs, status and error messages.
> It is easy to assign databases to channels by drag & drop.
You will find an overview of all improvements and the demo version for download here...

The CAPL Callback Interface in CANoe
The Application Note gives information and explanation on the CAPL Callback Interface (CCI) for diagnostics in CANoe, including examples and references. To the Download Center...

Quick Introduction to CANalyzer
This application note focuses on quickly learning several key CANalyzer skills. The plan is to move first time users up the curve rapidly by focusing on the tool architecture and key operational features of CANalyzer. To the Download Center...

Solutions for AUTOSAR

Vector invitation to the 2nd AUTOSAR Symposium
This is your last chance to register for the AUTOSAR Symposium on November 4, 2009 in Stuttgart. Preasentations given in German will be simultaneously translated into English. For the list of topics and the registration form click here...

MICROSAR IP for communication over Internet Protocol
With MICROSAR IP, Vector is extending its AUTOSAR solution by adding Ethernet support. Thererfore the Internet Protocol (IPv4), annunciated for AUTOSAR Release 4.0, is supported. Basic software modules of this MICROSAR packet are compatible with Release 3.0. Flash and diagnostic processes based on ISO 13400 (DoIP) as well as XCP benefit from the higher data throughput of the Ethernet interface.
More on our website...

Multiple ECUs also used for AUTOSAR
To realize cost savings in material logistics with AUTOSAR ECUs, MICROSAR modules are now available with the "Identity Manager" option. This option allows the configuration of Multiple ECUs (e.g. door ECUs) in such a way that the applicable variant will not be chosen until the moment of assembly. Read more in the datasheet...

Additional MICROSAR MCAL modules
Vector is expanding the list of hardware platforms for which we offer the MICROSAR MCAL modules for AUTOSAR 3.0. The Freescale MCS12X and Texas Instruments TMS570 controllers are now also supported. You will find a full list of all currently supported platforms here...

MICROSAR OS measures task execution times
The MICROSAR OS operating system can log the task execution times and interrupt disable times of an application. This is an important step toward attaining stable software architecture. You will find further information at our website...

Webinar: Entry-level know-how for AUTOSAR
AUTOSAR is increasingly becoming established in the production projects of European automotive OEMs. During the Webinar on Nov 24 you will learn what AUTOSAR is all about and which solutions Vector can offer for your AUTOSAR projects.
You will find agenda and registration information here...

Vehicle Diagnostics

CANoe.DiVa 2.2 - even more efficient test report analysis
The new Version 2.2 of the integration and validation tool offers many different new features for test report analysis. Accelerate report evaluation by commenting the test results and classifying them, e.g. by ECU error or specification error. An overview of all new features...

Indigo 2.0 - quick and easy vehicle diagnostics
In the new Version 2.0 of Indigo, the "ECU Control Center" now gives you direct control over ECU states, ECU-specific and vehicle-wide. Using the new ECU coding window you can simply save earlier variant coding data and restore the data later. An overview of all new features...

CANdelaStudio 6.5 - even more ODX and user convenience
In the new Version 6.5, you can now also import ECU descriptions in ODX 2.2.0 format. Many aspects of ODX-based data exchange related to ODX import and export have been further optimized. The new central DTC Pool lets you simply re-use DTCs on the ECU level.
An overview of all new features...

Service Packs for download:
> CANoe Option DiVa 2.1 SP3
   download...

ECU Calibration

ASAP2 files: Creating, updating and merging
The process of creating, updating and merging ASAP2 files has been further improved in Version 5.2 of the ASAP2 Tool-Set. Effective immediately, the three tools support the current ASAP2 Version 1.60. External type definitions for describing substructures simplify working with ASAP2 files. The new Save Mode preserves the Include Structure of the input file. More at our website...

Know-how: Quantum leap in microcontroller measurement technology
Classic methods for measuring, calibrating and flashing are increasingly encountering limits in terms of the necessary data throughput. Robert Bosch GmbH was seeking a high-performance and future-assured measurement concept. With a measurement data rate of 5 MB/s at a CPU load of less than 1%, the VX1000 System from Vector fulfilled all necessary requirements. Download the technical article (PDF 1.26MB)...

Know-how: Efficient analysis of model behavior in ECU functional development
In model-based software development, application functions are checked in an iterative process. For that purpose, the model is run in Simulink again and again. With the new "Simulink XCP Server" option for CANape, you can visualize and parameterize your Simulink models conveniently and efficiently. Download the technical article (PDF 1.75MB)...

Case Study: XCP-on-FlexRay at Audi
Learn how Audi managed it to directly parameterize several thousand ECU parameters via an AUTOSAR FlexRay stack. More on our website...

Service Pack for CANape 8.0
There is now a hot fix for CANape 8.0 Service Pack 1. During measurement data analysis with CANape 8.0.10, switching measurement files can make it necessary to end the CANape program via the Task Manager. Please use the hot fix for Service Pack 1. We apologize for any inconvenience related to this issue.
To the Download Center...

More Service Packs
> CANdito / CANditoFlash 4.0 SP1
> CANdito / CANditoFlash 3.0 SP5
To the Download Center...

Process Management

eASEE optimized for electronic development in the automobile
The eASEE Automotive Solution also offers an engineering environment optimized for the requirements of E/E development in the automotive industry. Your advantage: low level of effort required to adapt the system to your company and quick operational readiness of the environment. Get the data sheet from the Download Center...

Better exchange of requirements and specifications
The take up of the Requirements Interchange Format (RIF) has progressed rapidly over the last two years starting with the automotive and now spreading to domains such as medical and aerospace. We show how RIF is applied in order to share, communicate and collaborate across different tools. More at our website...

Improving engineering efficiency in tough times
Successful organizations consider efficiency improvements an investment in their future. Is the current situation with all its cost cutting measures the right time for process improvement? Yes. If done well and with good guidance on the necessary change management, process improvements will lead to quick wins and improved efficiency.
Read our free white paper on efficiency improvement...

Autumn classes on Safety and Requirements Engineering
Now is the time to boost engineering competences. Learn with our pragmatic trainings how to effectively implement functional safety or requirements engineering. To the training calendar and registration...

Solutions for FlexRay

Webinars on FlexRay fundamentals and tools
On November 4, you can take part in a Webinar on FlexRay protocol fundamentals. The tool Webinar resumes on Nov 11, reviewing key FlexRay fundamentals and giving you an overview of Vector's broad spectrum of FlexRay products. We show you how to easily analyze, simulate and test your FlexRay networks and ECUs. Webinar language is English.
To the webinar calendar...

Solutions for LIN

New CANoe/CANalyzer Option SCOPE
The Option SCOPE is an integrated oscilloscope solution for CANoe.LIN and CANalyzer.LIN, based on a USB scope hardware. This very powerful combination of USB scope and LIN tool offers many new possibilities for the analysis of LIN protocol errors at physical and logical levels. More at our website...

Solutions for Open Protocols

Commercial vehicles, agricultural implements, ships: Network development further simplified
New functions and numerous improvements in CANoe and CANalyzer versions for the J1939, NMEA2000, ISO11783 and J1587 protocols support you in your development tasks. Especially beneficial features include the "J1939 OBD Maintenance and Inspection Monitor", node filters that support dynamic addressing, automatic generation of SAE J1939-82 compliance tests, useful sample configurations and databases. You will find more information under links for the individual protocols.

CANoe.IP 7.2 simplifies complex simulations
A special aspect of the new Version 7.2 of CANoe's Option IP is that its simulation properties have been extended; integration of a dedicated TCP/IP protocol layer now enables simulation of multiple network nodes independent of one another. This simplifies the creation of complex simulations and enables comprehensive network simulation.
An overview of all improvements...

Development, testing and analysis of CANopen networks further simplified
The new Version 7.2 of CANoe.CANopen lets you generate a complete SDO test for your device based on an EDS file. CANoe's extensive report and analysis functions are available to you for test evaluation. Before generation, select whether a full SDO test should be run or only special areas of the SDO protocol should be checked. The fully revised test wizard lets you generate tests quickly and conveniently. More at our website...

Webinar recording: CANopen prototypes and test development
CANoe.CANopen supports you in creating prototypes, especially when it comes to technical communication requirements. As a system developer, you can use test functionality in each phase of your project to check finished components that have been provided by then. The Webinar recording lasts 74 minutes. To the Download Center...

Vector at Agritechnica in Hannover
Visit us at the world's largest agricultural technology trade show starting on November 08.
Awaiting you at our show booth E15 in Hall 16 are efficient solutions for testing ISOBUS systems. Using these tools and services you will achieve a maximum of quality and depth in testing during all development phases. To Agritechnica's website...

Know-how: Automatic interoperability tests for ISO11783 systems
Developers of agricultural implements and tractors need a tool that covers conformity testing, executes tests autonomously, yet offers the freedom to test just certain sections and extend testing to the application as well. CANoe.ISO11783 lets you implement the required "unlimited compatibility" of components on the ISOBUS simply and efficiently.
Download the technical article (PDF 1.48MB)...

Webinar:
> J1939 Prototype and Test Development with CANoe.J1939 (English) on Nov 5, 2009
   Webinar calendar and registration...

Hardware: Network Interfaces, Measurement Hardware and Data Logger

New drivers for download
> Driver 7.2 for VN3300, VN3600 and VN7600
   download...

Vector Academy

VectorAcademy starts online learning platform
Effective immediately, our learning platform www.vector-elearning.com is available on the Internet. Initially, we have prepared three E-Learning packages for you that can be used free-of-charge. They are introductions to the serial bus systems CAN, LIN and FlexRay.
More about this new flexibility in learning...

Commercial Events

USA - Automotive Testing Expo, Oct. 27-29, Novi, Michigan
Visit the Vector booth #16018 and learn more about the VT System solution that can save you time and money. We will also feature a demo on our CANoe.DiVa automated test feature. To the Testing Expo's website...

Company News

Vector opens representative office in China
"We want to use our new office in Shanghai to offer the best possible support to both our partner HiRain and our Chinese customers", says Peter Liebscher, who manages the local operations. Read more...

Vector takes a share in aquintos GmbH
"We foresee good opportunities for setting a standard in the field of design tools and the engineering backbone based on a well-coordinated product strategy of PREEvision (aquintos) and our eASEE Automotive Solution", says Dr. Thomas Beck, CEO of Vector Informatik GmbH. More background info...

Reader's Service:

Your feedback on Vector products

We appreciate your feedback to this newsletter issue

Unsubscribe

To our Newsletter archive

Vector Informatik GmbH
Ingersheimer Str. 24
70499 Stuttgart
Germany
Phone: +49 (0)711 80670-0
Fax: +49 (0)711 80670-111
www.vector.com

Commercial register Stuttgart HRB 17317
VAT-Id-No.: DE146017258