Vector Newsletter September 2008


Verehrter Kunde,

Willkommen zur September-Ausgabe des Vector Newsletters. Traditionell stellen wir im Herbst die neuen Releases unserer zentralen Entwicklungswerkzeuge vor wie z.B. CANdelaStudio 6.0. Beim Thema Steuergerätekalibrierung wird die Version 7.0 von CANape ergänzt durch eine neue Mess- und Kalibrier-Hardware: das VX1000 System. Mehr erfahren Sie im Kapitel Steuergeräte-Kalibrierung.
Unser AUTOSAR Glossar haben wir für die Spezifikation 3.0 komplett überarbeitet und stellen Ihnen diesen bewährten "Spickzettel" gerne kostenlos zur Verfügung.

Mit besten Grüßen aus Stuttgart,

Dr. Thomas Beck
Geschäftsführer Vector Informatik GmbH

In dieser Ausgabe finden Sie u.a. Wissenswertes und Produktneuheiten zu diesen Themen:

Steuergeräte-Test:  Editor für FIBEX-Daten / Synchrone MOST Kanäle nutzen
AUTOSAR:  3.0 Glossar verfügbar
Diagnose im Fahrzeug:  CANdelaStudio 6.0 / CANdito 3.0 / CANoe.DiVa Workshop 
Steuergeräte-Kalibrierung:  CANape 7.0 /  neue Mess- und Kalibrierhardware VX1000
Steuergeräte-Software:  Integrationsunterstützung für Steuergeräteprojekte
Prozessmanagement:  eASEE 3.8 / SPICE in der Automobilentwicklung 
Lösungen für FlexRay:  XCP on FlexRay / PC-Schnittstellen für den FlexRay-Bus 
Lösungen für J1939:  Entwickeln mit J1939
Hardware:  Neue Treiber
Veranstaltungen:  driveIT in Stuttgart / electronica in München
Steuergeräte-Test

FIBEX: neuer Editor für FlexRay-Kommunikation  
Mit dem FIBEX Explorer pro bietet Vector einen benutzerfreundlichen Editor für das Field Bus Exchange Format (FIBEX) an. Komfortables Betrachten, Editieren und Erweitern der FIBEX-Daten ermöglichen dem FlexRay-Entwickler ein schnelles sowie detailiertes Verständnis der Daten und ihrer Zusammenhänge. Spezifische Kenntnisse des XML-basierten Dateiformats werden nicht benötigt. Mehr...

Synchrone MOST Kanäle für eigene Applikationen nutzbar 
Die neue Version 6.7 der XL Driver Library ermöglicht mit dem MOST Interface VN2610 den Zugriff auf alle synchronen Kanäle des MOST Rings. Wie auch Sie jetzt sehr einfach VN2610 in ihre eigenen Applikationen einbinden können, um Testsignale in den MOST Ring einzuspeisen, Audio-Streams oder DTCP-Übertragungen zu analysieren, lesen sie hier...

Service Packs zum Download:
> CANoe 7.0 SP5
> CANalyzer 7.0 SP5
download...

Solutions for AUTOSAR

Das Glossar zu AUTOSAR 3.0 ab 10. Oktober erhältlich. Jetzt anfordern! 
Das kleine Büchlein erläutert Ihnen alle Fachbegriffe im Zusammenhang mit den AUTOSAR Software Modulen in Deutsch und Englisch. Einleitend werden das AUTOSAR-Konzept und die Softwarearchitektur beschrieben. Sie können das Glossar auf unserer Homepage anfordern...

Diagnose im Fahrzeug

CANdelaStudio 6.0 unterstützt jetzt auch ODX 2.2.0 
In der neuen Version 6.0 können Steuergeräte-Beschreibungen bereits im Format des neuen Standards ODX 2.2.0 erstellt werden. Der ODX-basierte Datenaustausch im Zusammenspiel von ODX-Import und Export (Roundtrip) ist weiter verbessert. Mehrsprachige Steuergeräte-Beschreibungen in ODX unterstützen den globalen Datenaustausch. Zusätzlich vereinfachen Verbesserungen in der Benutzeroberfläche die Weiterverwendung der Daten z.B. in Excel. Mehr...

CANdito 3.0 testet jetzt auch über OBD (Onboard Diagnose) 
In der neuen Version 3.0 kann CANdito jetzt auch über die Fahrzeug OBD-Schnittstelle Diagnosedaten, wie z.B den Fehlerspeicher auslesen. Neben dem Einsatz als Diagnosetester bietet die neue Version 3.0 zudem die Möglichkeit, Messdaten neben CAN und LIN, jetzt auch von FlexRay-Bussystemen zu erfassen und auszuwerten. Weitere Detailverbesserungen wie z.B. das Darstellen von ODX-Daten im neuen ODX-Viewer runden die Neuerungen ab. Mehr...

Workshop über Diagnose-Integration 
Mit CANoe.DiVA können Sie Ihre Steuergerätediagnose mit automatisch generierten Testabläufen besonders effizient testen und validieren. In unserem Workshop "Automatisierter Diagnosetest und Validierung mit CANoe.DiVa" zeigen wir Ihnen, wie Sie dabei vorgehen. Seien Sie bei unserem ersten Workshop am 16. Oktober 2008 in unserem Schulungszentrum in Stuttgart dabei. Nähere Informationen zu Inhalt und weiteren Terminen dieses Workshops finden Sie hier...

Service Packs zum Download:
> CANoe Option DiVa 2.0 SP2
> CANdito 2.5 SP4 
download...

Steuergeräte-Kalibrierung

CANape 7.0 vereinfacht die Kalibrierung von Steuergeräten
Zahlreiche Detailverbesserungen in der Version 7.0 unterstützen Fahrzeug- und Steuergeräte-Entwickler mit einer erweiterten Messdatenerfassung und umfangreichen Diagnosemöglichkeiten. Entwickler von FlexRay-Steuergeräten profitieren insbesonders vom FIBEX Explorer und der dynamischen Zuordnung der XCP-Bandbreite. Mehr... 

VX1000 - High-Speed Mess- und Kalibrierhardware
Das VX1000 System ist eine modulare Lösung für Ihre Mess-, Kalibrier-, Bypassing- und Flashprogrammierungsaufgaben. Mit bis zu 5MByte/sec Datendurchsatz und bei minimaler Laufzeitbeeinflussung des Steuergeräts wird hierzu die Data-Trace-Schnittstelle von verschiedenen Mikrocontrollern verwendet. Das VX1000 kann direkt über die standardisierte XCP-on-Ethernet-Schnittstelle mit einem PC verbunden werden, auf dem ein Mess- und Kalibriertool wie z.B. CANape von Vector läuft. Mehr...

Mit CANgraph 7.0 Messdaten 'offline' noch besser auswerten
Für die grafisch unterstützte, signalorientierte Offline-Auswertung von Messdaten bietet CANgraph eine Fülle neuer Funktionen. So ermöglicht Ihnen die neue Version 7.0 das Auswerten auch von FlexRay-Messungen. Zur besseren Darstellung auf Ihrem Bildschirm können Sie die CANgraph Fenster als eigenständige Windows Fenster nutzen und somit den ganzen Bildschirm füllen. 
Mehr...

Steuergeräte-Beschreibungsdateien erstellen und visualisieren mit dem neuen ASAP2 Editor 7.0
Software-Strukturen, die sich aus den Linker-Map-Files ergeben, werden visualisiert. Als neues Linker-Map-File-Format werden nun auch Microsoft PDB-Files eingelesen. Die Möglichkeit, das Ändern von Objekteigenschaften auch als Massenoperation durchzuführen, bringt eine deutliche Arbeitserleichterung mit sich. 
Mehr...

Know-how: Verifikation der Objekterkennungsalgorithmen von Fahrassistenzsystemen
Um bei der Entwicklung von Fahrerassistenzsystemen zu einer objektiven Bewertung der Regelalgorithmen zu kommen, setzt man beim Automobilhersteller BMW auf die Unterstützung durch das Mess- und Kalibrierwerkzeug CANape. In eine Erweiterung, die den speziellen Anforderungen zur Applikation von Fahrerassistenzsystemen gerecht wird, flossen auch viele Anregungen des Münchner Premiumherstellers ein. Fachartikel als PDF herunterladen... 

Service Packs zum Download:
> CANape 6.5 SP4
> CANgraph 6.5 SP4 
download...

Steuergeräte-Software 

Professionelle Integrationsunterstützung für Steuergeräteprojekte
Mit dem "Standard Software Integration Package" unterstützt Vector die Lieferanten von Steuergeräten. Dieses Dienstleistungsangebot liefert Ihnen professionelle Unterstützung bei der Integration der Standard Software in Ihr Projekt. So gewinnen Sie Zeit und können sich auf die Entwicklung Ihrer Anwendung konzentrieren.

Prozessmanagement

Die Prozessmanagement Tool Suite eASEE 3.8 durch neue Module erweitert
Vier neue Module ergänzen die integrierte eASEE Tool Suite. Damit werden die Prozessdisziplinen Anforderungsmanagement, Änderungsmanagement, Systemdatenmanagement und hierarchisches Softwarekonfigurationsmanagement in die mit eASEE abbildbaren Entwicklungsprozesse eingebettet. 
Mehr...

SPICE in der Automobilentwicklung
Wer nicht mindestens Level 3 erfüllt, wird am Markt nicht mehr lange bestehen: So lautet eine der Botschaften im Rahmen der ATZelektronik-Umfrage zu Automotive SPICE. Vector Consulting Services nimmt auf Basis zahlreicher Kundenprojekte Stellung und unterstreicht: SPICE ist die Basis für zielorientierte Verbesserungen. Mehr...

Vector Buch über Requirements Engineering
Requirements Engineering ist nach wie vor ein wesentlicher Erfolgsfaktor in der Produktentwicklung. Das deutschsprachige Standardwerk "Systematisches Requirements Engineering und Management" ist jetzt in einer komplett überarbeiteten zweiten Auflage bei dpunkt neu erschienen. Mehr...

Herbstseminare zu CMMI und SPICE
Auch im Herbst bietet Vector wieder seine bewährten Schulungen zu CMMI (SEI-Zertifikat) und SPICE an. Die Schulungen bauen praxisnah und konkret auf unsere Beratungspraxis mit zahlreichen Unternehmen auf. Mehr...

Lösungen für FlexRay

Know-how: XCP on FlexRay bei Audi
Um die Parameter der FlexRay-Steuergeräte abzustimmen, kalibriert Audi diese über XCP on FlexRay. Eine Anforderung der AUDI AG war dabei die AUTOSAR-Kompatibilität der XCP Embedded Softwaremodule im Steuergerät. Vector Informatik passte dazu sowohl die XCP-Master- als auch die Slave-Software an und ermöglichte den Ingolstädter Elektronikentwicklern die effiziente Messung und Kalibrierung dank einer dynamischen Zuordnung der XCP-Bandbreite für FlexRay. Fachartikel als PDF herunterladen...

Know-how: Effizienter Zugriff auf den FlexRay-Bus
In allen Entwicklungsphasen der Automobilelektronik sind PC-Schnittstellen unverzichtbare Hilfsmittel für den Zugang zum Busgeschehen. Mit der aktuellen Einführung des FlexRay-Busses sehen sich Hersteller und Zulieferer mit besonders komplexen Herausforderungen konfrontiert. Ungleich mehr als beim CAN-Bus ist hier eine hohe Leistungsfähigkeit der Hardware Voraussetzung dafür, dass in allen Situationen ein zuverlässiger Betrieb möglich ist und die Software-Tools für Simulation und Analyse ihr Potenzial vollständig nutzen können. Fachartikel als PDF herunterladen...

Lösungen für J1939

Know-how: Entwickeln mit J1939 
Bei der Vernetzung von Steuergeräten im Nutzfahrzeug spielt das J1939-Protokoll eine zentrale Rolle, was aber einige Herausforderungen mit sich bringt. Spezielle J1939-Tools und Softwarekomponenten entlasten die Entwickler von der detaillierten Einarbeitung in das J1939-Protokoll und steigern die Qualität des Entwicklungsprozesses. Fachartikel als PDF herunterladen...

Hardware: Netzwerkschnittstellen, Messhardware und Daten-Logger

Neue Treiber zum Download 
> XL Driver Library 6.7
> Treiber 6.7 für CANboardXL, CANboardXL pxi und CANboardXL PCIe
> Treiber 6.7 für CANcardXL
> Treiber 6.7 für CANcase XL und CANcase XL log
> Treiber für VN3300 / VN3600 / VN7600, Version 6.7
download... 

Deutschland: driveIT
driveIT Fachmesse für Automotive Software und Electronics vom 4.-6.11.2008 in Stuttgart. Informieren Sie sich an unserem Stand E002 über die neuesten Entwicklungen in den Bereichen Entwicklungswerkzeuge für Test, Kalibrierung und Diagnose sowie Steuergeräte-Software. Zur Veranstaltungsseite... 

Deutschland: electronica
electronica 2008 vom 11.-14.11.2008 in München; Halle A6, Stand 642; Im Automotive Forum zeigt Vector sein gesamtes Spektrum an Lösungen für die Vernetzung von Steuergeräten. Zur Veranstaltungsseite...

Leser Service

Ihr Feedback zu Vector Produkten

Ihre Kommentare zum Newsletter

Diesen Newsletter abbestellen

Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich mit der E-Mail-Adresse [Std. E-Mail Address] dafür eingetragen haben oder weil Sie Kunde der Vector Gruppe sind.

Vector Informatik GmbH
Ingersheimer Str. 24
70499 Stuttgart
Tel.: +49 (0)711 80670-0
Fax: +49 (0)711 80670-111
www.vector.com

Handelsregister Stuttgart HRB 17317
USt-Id-No.: DE146017258